Kenmore 11012202100 user manual download (Page 25 of 28)

Languages: English
Pages:28
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 25 of 28
Linge froiss_
Avez-vous
ddcharg_
ia laveuse imm_diatement?
D6charger la laveuse des qu'elle
s'arrete.
Avez-vous
utilisd le bon programme
pour la charge
laver?
Utiliser le programme
tout-aller,
pressage
permanent
ou un autre programme
avec une vitesse d'essorage
basse
(si disponible)
pour reduire
le froissement.
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
La charge de lavage dolt
etre equilibree
et pas surchargee.
Les charges
doivent
pouvoir
culbuter
librement
durant
le lavage.
Pour reduire les faux plis des vetements
& pressage
permanent
et certains
tricots
synthetiques,
utiliser une taille
de charge importante
pour avoir plus d'espace.
L'eau de lavage
_tait-elle
suffisamment
chaude
pour
rdduire le froissement,
ou utilisez-vous
des ringages
tildes?
Si c'est
sans danger
pour la charge,
utiliser
une eau
de lavage tiede ou chaude.
Utiliser une eau de ringage froide.
Les robinets d'eau chaude et froide ont-ils
_t_
inverses?
Verifier
que les tuyaux d'eau chaude
et
d'eau froide sont
connectes
aux bons robinets. Voir les instructions
d'installation.
Le
linge
est enchev_tr_
ou entortill_
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
La charge de lavage dolt
etre equilibree
et pas surchargee.
Les charges
doivent
pouvoir
culbuter
librement
durant
le lavage.
Avez-vous
plac_ des articles
autour
de
Pagitateur?
Deposer les articles darts la laveuse sans les comprimer.
Ne
pas enrouler des articles autour de I'agitateur.
Blanc gris&tre,
couleurs
d_fraichies
Avez-vous
bien tri_ la charge?
Le transfert
de teinture
peut
se produire
Iors du melange
d'articles
blancs
et de couleur
darts une meme charge. Separer
les articles
de teinte foncee
des articles blancs
ou clairs.
La tempdrature
de lavage
dtait-elle
trop basse?
Utiliser les
lavages
& I'eau tiede ou chaude,
si sans danger
pour la
charge.
S'assurer
que votre
systeme
d'eau chaude
permet
d'effectuer
un lavage a I'eau chaude.
Avez-vous
utilisd suffisamment
de d_tergent,
ou avez-
vous une eau dure?
Utiliser plus de detergent
pour laver la
salete intense & I'eau froide ou dure.
Les
robinets
d'eau chaude
et froide
ont-ils
_t_
inverses?
V6rifier
que les
tuyaux
d'eau chaude
et
d'eau froide sont
connectes
aux bons robinets.
Voir les instructions
d'installation.
Endommagement
des v6tements
Vdrifier
ce qui suit :
Les articles
pointus
ont-ils eta retires
des poches
avant le
lavage?
Vider les poches,
fermer
les fermetures
a glissiere,
les boutons
pression etles
agrafes avant le lavage.
Les cordons
etles
ceintures
ont-ils eta attaches
pour
empecher
I'emmelement?
Les articles etaient-ils
endommages
avant le lavage?
Raecommoder
les dechirures
et repriser
les ills cass_s
des
coutures
avant le lavage.
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
La charge de lavage dolt
etre equilibree
et pas surchargee.
Les charges
doivent
pouvoir
culbuter
librement
durant
le lavage.
Avez-vous
correctement
ajout_ I'eau de Javel?
Ne pas
verser
I'eau de Javel directement
sur le linge. Essuyer tous
les renversements
de JaveL De I'eau de Javel non diluee
endommagera
les tissus. Ne pas placer des articles de la
charge sur le dessus
du distributeur
d'eau de Javel Iorsque
vous chargez et dechargez
la laveuse (sur certains
modeles).
Avez-vous
suivi les instructions
d'entretien
du fabricant
indiqudes
sur
P_tiquette?
Ces instructions
sent donnees
sous le couvercle
de votre
laveuse.
Suggestions de fonctionnement
DISTRIBUTEUR
Ajouter la quantite rnesuree
d'eau de Javel dans le
distributeur, 5 minutes apres la
raise en rnarche de la laveuse
pour le meilleur rendernent.
Ne pas utiliser
un AGENT
DE
BLANCHIMENT
EN POUDRE
DANS CE DISTRIBUTEUR.
Ajouter
la quantite
mesuree
d'agent
assouplissant
de
tissu dans le distributeur
monte sur I'agitateur.
Ajouter
la quantite
mesuree
de detergent
darts la cuve de
la laveuse.
1.
SELECTION ET Rt_GLAGE. Faire les selections
pour ces
commandes
de laveuse
: (certaines
laveuses peuvent
ne
pas comporter
toutes
ces commandes)
NIVEAU D'EAU (WATER
LEVEL)
TEMPERATURE
DE
LAVAGE/RIN?AGE
(WASH/RISE TEMP)
Ajuster
en fonction
de la
quantite
de la charge.
Utiliser les selections
AUTO
TEMP
pour le meilleur
rendement
de lavage.
VITESSES
(SPEEDS)
Ajuster
en fonction
du type
de tissu lave.
HF_W
gl_t
(Smicedge_=d
NORMAL
PERMANENT
PRESS
(Pressage.
permanent)
DELICATE
(DGlicat)
HANDWASH
(Levagemanual)
TOILES,SERVIETTES
"lll_SSALES
COTONS
SYNTHE'I'IOUES
TRICOTS
LINGERIE
25
Sample
This manual is suitable for devices