Kenmore 11012202100 user manual download (Page 24 of 28)

Languages: English
Pages:28
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 24 of 28
Le niveau d'eau semble-t-il
trop bas, ou la laveuse ne se
remplit-elle
pas compl_tement?
Le
sommet
de I'agitateur
est beaucoup
plus haut que le niveau d'eau le plus 61ev6.
Ceci est normal et n6cessaire
pour
un mouvement
correct
des vetements.
Un fusible eet-il
grill_ ou un disjoncteur
s'est-il
ouvert?
Si
le probleme
persiste, appeler
un electricien.
Utilisez-vous
un cordon
de rallonge?
Ne pas utiliser de
cordon
de rallonge.
La laveuse est-ene
en pause normale
du programme?
La
laveuse fait une pause d'environ
2 minutes
dans certains
programmes.
Laisser le programme
se poursuivre.
Certains
programmes
comprennent
des periodes
d'agitation
et de
trempage.
La
laveuse
est-elle
surchargde?
Laver des charges
plus
petites.
Le couvercle
est-il
ouvert?
Le couvercle
dolt etre ferme
Iorsque
la
laveuse
est en marche. La laveuse n'effectuera
pas
d'agitation
ni d'essorage
avec le couvercle
ouvert.
Absence
de vidange
ou d'essorage
de la laveuse
Le tuyau de vidange
est-il obstru_,
ou I'extrdmit_
du
tuyau de vidange se trouve-t-elle
b
plus de 96 po (244 cm)
au-dessus
du plancher?
Voir les Instructions
d'installation
pour
une installation
correcte
du tuyau de vidange.
Le
couvercle
est-il
ouvert?
Le couvercle
dolt etre ferme
Iorsque
la laveuse est en marche. La laveuse n'effectuera
pas
d'agitation
ni d'essorage
avec le couvercle
ouvert.
Y a-t-il un exc_s de mousse?
Toujours mesurer le detergent.
Suivre les directives
du fabricant.
Si vous avez de I'eau tree
douce,
il faudra peut-etre
utifiser moins de detergent.
La laveuse
continue
de se
remplir
ou la vidange
se
poursuit,
le programme
semble
bloqu_
Le dessus
du tuyau de vidange est-il plus has que
le
niveau de I'eau dane la laveuse? Le
dessus du
tuyau
dolt
etre plus haut que le niveau de I'eau darts la laveuse pour un
bon fonctionnement.
Voir les instructions
d'installation.
Le tuyau de vidange
est-il trop serrd dane le tuyau de
rejet
b
I'_gout,
ou est-il fixd au tuyau de
rejet
b
I'dgout
avec
du ruban
adhdsif?
Le tuyau de vidange
devrait
etre
leche
mais bien fix&
Ne pas sceller le tuyau de vidange
avec
du ruban adhesif.
Le tuyau a besoin
d'une ouverture
pour
I'air. Voir lee instructions
d'installation.
La
teml_ratura
de lavage/dngage
n'est
pas celle
qui
a
_t_
s(_lectionnL=e
Les
robinets
d'arriv_e
d'eau chaude
et froide
ont-ils
_t_
inverses?
Voir les
instructions
d'installation
pour plus de
renseignements.
Lorsque votre frequence
de charges lavees
augmente,
la temperature
de I'eau peut baisser
Iorsqu'on
choisit
une temperature
chaude ou tiede. Ceci est normal.
A-t-on
s_lectionn0
un
r0glage
de temp(_rature
Ti_de/ti0de
(Warm/Warm)?
Sur lee modeles
sans
la
COMMANDE
AUTOMATIQUE
DE
LA TEMPI_RATURE
(CAT),
qui ont
une
selection
de
temperature Tiede/tiede (Warm/Warm),
le lavage
tiede sera suivi d'un tin,age
& froid & economie
d'energie
puis de vaporisations
tiedes de ringage. Ceci economise
de
I'energie tout en fournissant
la meme performance
de
ringage.
Charge
bop
mouill_e
Avez-vous
utilis0 le ben
programme
pour la charge
b
laver?
Choisir
un programme
avec une vitesse
d'essorage
plus elevee (si disponible).
Avez-vous
utilis_ un rin0age
b
froid?
Les charges sent plus
humides
apres un ringage & froid qu'apres
un rin£age &
chaud.
Ceci
est
normal.
R_sidus
ou charpie
sur le linge
Avez-vous
effectu_
le
tri correctement?
Separer les
articles
causant
la charpie (serviettes,
chenille)
des articles
qui retiennent
la charpie (velours cStele, synthetiques).
Trier
egalement
en fonction
des couleurs.
Avez-vous
surcharg_
la laveuse?
La charge de lavage dolt
etre equilibree et pas surchargee. Les charges doivent
pouvoir
culbuter
librement.
De la charpie peut etre coincee clans la
charge s'il y a surcharge.
Laver des charges plus petites.
Avez-vous
s01ectionn_ le ben niveau d'eau?
Le niveau
d'eau devrait
etre approprie
& la taiUe de la charge. Les
vetements
devraient
pouvoir
culbuter
fibrement
dans I'eau.
Avez-vous
utilis0 suffisamment
de ddtergent?
Suivre les
directives
du fabricant.
Utiliser suffisamment
de detergent
pour
maintenir
la salete en suspension
clans Peau.
Avez-vous
fait s0cher
vos v0tements
sur un fil
0
linge?
Si
c'est
le cas, attendez-vous
& trouver
de la charpie sur les
vetements.
V0rifier
ce qui suit :
A-t-on
laisse du papier ou des mouchoirs
en papier darts les
poches?
Votre eau est-elle
plus froide que 70°F (21°C)? Une eau de
lavage plus froide
que 70°F (21°C) peut ne pas dissoudre
completement
le detergent.
Avez-vous
utilise
la
bonne duree de programme
pour la
charge?
La reduction
de la duree de lavage est un autre
moyen
de reduire la charpie.
Pr0sence
de taches
sur le linge
Avez-vous
suivi les directives
du fabricant
pour I'addition
de d0tergent
et d'assouplissant?
Mesurer
le detergent
et
I'assouplissant.
Utiliser suffisamment
de detergent
pour
enlever la salete et la maintenir
en suspension.
Diluer
Passouplissant
et I'ajouter
& la section
ringage d'un
programme
seulement.
Ne pas laisser couler d'assouplissant
sur les vetements.
La pr0sence
de
fer (rouille)
dane
I'eau
eet-elle
sup0rieure
la
moyenne?
Vous aurez peut-etre
besoin d'installer
un
filtre & fer.
Avez-vous
bien tri_
la
charge?
Separer les articles de teinte
foncee
des articles
blancs
ou claire.
Avez-vous
d0charg_
la
laveuse
imm0diatement?
Pour
eviter le transfert
de
teinture,
decharger
(a laveuse des qu'elle
s'arrete.
24
Sample
This manual is suitable for devices