Amana 4KAED4900BW0 user manual download (Page 18 of 36)

Languages: English
Pages:36
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 18 of 36
O
BOUTON
DE
PROGRAMME
DU SECHE-LINGE
Utiliser le bouton
de programme
de s6chage
pour
s61ectionner
les programmes
disponibles
sur le
s_che-linge.
Tourner le bouton
de programme
pour
s61ectionner
un programme
correspondant
h la charge
de linge. Voir "Guide
de programmes"
pour des descriptions
de programmes
d6taill6es.
TIMED
DRY
(S_chage
minute)
Ceci fait fonctionner
le s_che-linge
pour la dur6e
sp6cJfi6e sur le module
de commande.
Pour les modeles
dot6s
d'un bouton
de s61ection de temp6rature,
vous
pouvez choisir
un r6glage en fonction
des tissus de
votre charge. Sur certains
modeles,
la temp6rature
est
6galement
s61ectionnable
dans le programme.
Le temps
de s6chage
et la temp6rature
d6pendront
du modele
de
votre s_che-linge.
AiR
DRY
(Duvetage
& I'air)
Ceci fait fonctionner
le
seche-linge
sans chaleur pendant
la dur6e sp6cifi6e sur le module de commande.
Sur les
modeles h bouton de temp6rature
r6glable, on peut
s61ectionner un r6glage selon les tissus de la charge.
La dur6e de s6chage d6pendra
du modele de seche-linge.
AUTOMATIC
DRY
(S_chage
automatique)
D6tecte
I'humidit6
de la charge et la temp6rature
de I'air et s'6teint
Iorsque la charge a atteint
le degr6
de s6chage s61ectionn6.
Permet d'obtenir
le meilleur
rendement
de s6chage
en un minimum
de temps.
Le
temps
de s6chage
variera en fonction
du type
de tissu, du
volume
de la charge et du r6glage de s6chage.
GUIDE DE
PROGRAMMES
--PROGRAMMES
AUTOMATIQUES
Certains
programmes
ne sont pas disponibles
sur certains
modeles.
Les r6glages
et options
indiqu_s
en gras
sont les r6glages
par
d6faut pour ce programme.
AUTOMATIC
DRY (SECHAGE
AUTOMATIQLJI=)
- D6tecte
I'humidit6
pr6sente
dans la charge ou la temp6rature
de I'air et s'6teint
Iorsque la charge atteint
le degr6 de s6chage s61ectionn_.
rt des
_ s_cher
Niveau
de
secn g
:
Jeans, v_tements
de travail
Iourds, serviettes
V_tements
de travail, articles
moyennement
Iourds, draps
Tout-aller,
chemisiers,
pantalons,
articles
16gets,
tissus synthetiques,
tissus
d61icats, v_tements
de sport
More Dry
(plus sec)
Normal
Less Dry
(moins sec)
Temperature
tissu
:
High Cotton
(Elev_e-coton)
Medium
Casual
(Moyenne-tout-
aller)
Low Delicates
(Bas-d61icats)
options
roeramme
:
disponibles.
Temperature
(Temp6rature)
Wrinkle
Prevent
(antifroissement)
End of Cycle
Signal
(signal de fin de
programme)
Les programmes
de s6chage
automatique
permettent
d'obtenir
le meilleur
rendement
de
s6chage
en un minimum
de temps.
Le temps
de
s6chage
variera en fonction
du type de tissu, du
volume
de la charge et du r6glage de s6chage.
Choisir
une temp6rature
de s6chage
en fonction
des tissus de votre
charge. Si vous h6sitez sur
la temp6rature
a s61ectionner
pour une charge
donn_e,
choisir
le r6glage le plus bas plut6t que
le r6glage
le plus 61ev6.
REMARQUE
:
Si les charges
ne semblent
pas aussJ seches que d6sir6, s61ectionner
More Dry (plus sec) la prochaine
fois que I'on
s_che une charge semblable.
SJ les charges
semblent
plus s_ches
que d_sir_, s_lectionner
Less Dry (moins sec) la prochaine
fois que
I'on s_che une charge semblable.
GUIDE
DE PROGRAMMES --
SECHAGE
MINUTE
Certains
programmes
ne sont pas disponibles
sur certains
modeles.
TIMED
DRY (SECHAGE
MINUTE)
- Fait fonctionner
la s_cheuse
pour la dur_e sp_cifi_e
sur le module
de commande.
rticies
_
s_cher
:
I
Niveau
de
Temperature
:
Options
I
D_tails
du
programme
:
|
I
sechage:
I
I disP0nibles:
=
Articles
Iourds ou volumineux
tels que serviettes
_paisses
ou peignoirs
N'importe
quelle charge
Heavy Dry
(s_chage
intense)
N'importe
Damp Dry
laqueHe
(s_chage
humide)
Caoutchouc,
plastique,
tissus
Air Dry
Air Only
sensibles
h
la chaleur
(Duvetage
h
I'air)
(air
seulement)
Temperature
(Temperature)
End of Cycle
Signal
(signal de fin
de programme)
S_lectionner
high (_leve) pour secher
des
charges
importantes
ou Iourdes.
S_che les articles
hun
degr_ d'humidit_
ou les articles qui ne n_cessitent
pas un
programme
de s_chage complet.
S_chage sans chaleur.
R glage
de
ia
temperature
de
s chage
Si la s_cheuse comporte
plusieurs r_glages de chaleur :
On peut utiliser un r_glage High Cotton (coton _lev_e) pour secher
les articles Iourds tels que les serviettes et les v_tements
de travail.
Un r_glage de chaleur Low Delicates (bas-articles
d_licats)
Medium Casual (moyenne-tout-aller)
peut _tre utilise pour secher
les articles moyennement
Iourds tels que draps, chemisiers,
robes,
sous-v_tements,
tissus & pressage permanent et certains tricots.
Utiliser
le
r_glage Air Only (air seulement) pour la mousse, le
caoutchouc,
le plastique
ou les tissus sensibles h la chaleur.
Secher sur une corde
b,
linge les tissus doubles ou multicouches.
REMARQUE
:
Pour toute question concernant
les temperatures
de s_chage pour diverses charges, consulter
les instructions
sur
I'_tiquette de soin.
18
Sample