DeLonghi MW421 user manual download (Page 12 of 12)

Languages: English
Pages:12
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 12 of 12
22
23
ˇåðåä
âßïîºíåíLåì ºþÆßı îïåðàöLØ ïî ÷LæòŒå L óıîäó îòŒºþ÷Lòü âLºŒó îò
ðîçåòŒL ïLòàíLÿ L óÆåäLòüæÿ, ÷òî ïå÷ü ıîºîäíàÿ.
רÑÒ˚À
`ºàªîäàðÿ æïåöLàºüíîØ ýìàºL, ŒîòîðîØ ïîŒðßòà âíóòðåííÿÿ
ïîâåðıíîæòü Æàlåí ïå÷L, íå
çàäåð±LâàþøåØ ÆðßçªL L ÷àæòLöß ïLøL,
÷LæòŒà ïå÷L æòàºà î÷åíüïðîæòîØ. ˜îæòàòî÷íî
ºLlü âîæïîºüçîâàòüæÿ
ªóÆŒîØ, æìî÷åííîØ ìߺüíßì ðàæòâîðîì. Ñîäåð±Lòå â ÷Læòîòå îò
Œàïåºü ìàæºà LºL ±Lðà ŒðßlŒó âßıîäà ìLŒðîâîºí (
Ñ
).
˝å ïîºüçóåòåæü à±ðàçLâí²ìL ìîþ³LìL æðåäæòâàìL, ìåò຺L÷åæŒLìL
ìî÷ຌàìL L
îæòð²ìL ìåò຺L÷åæŒLìL ïðåäìåòàìL.
ˇîìLìî ýòîªî,
ïðL óÆîðŒå íàðó±íîØ ïîâåðıíî-
æòL ïå÷L îÆðàòLòü âíLìàíLå íà òî,
÷òîÆß
â âåíòLºÿöLîíí²å îòâåðæòLÿ â²ıîäà âîçäó-
ıà
L ïàðà â âåðıíåø
÷àæòL ïðL±îðà íå ïîïàºL âîäà LºL ìîþ³åå æðåäæòâî
. ˇîìLìî
ýòîªî,
íå ðåŒîìåíäóåòæÿ ïîºüçîâàòüæÿ æïLðòîì L àÆðàçLâíßìL ìîþøLìL æðåäæòâàìL äºÿ
÷LæòŒL ïîâåðıíîæòL äâåðöß.
˜ºÿ îÆåæïå÷åíLÿ íàäå±íîªî çàŒðßòLÿ ïîääåð±Lâàòü â ÷Læòîòå
âíóòðåííþþ æòîðîíó äâåð-
öß, LçÆåªàÿ ïîïàäàíLå îòºî±åíLØ L ŒðîlåŒ ïLøL ìå±äó äâåðöåØ L ïåðåäíåØ ïàíåºüþ ïå÷L.
—åªóºÿðíî ïðî÷Løàòü îâåðæòLÿ âßıîäà âîçäóıà, ðàæïîºî±åííßå íà
çàäíåØ æòåíŒå ïå÷L,
÷òîÆß æî âðåìåíåì îíL íå çàÆLºLæü ïߺüþ L
îòîºî±åíLÿìL ªðÿçL.
´ðåìÿ îò âðåìåíL æºàäóåò æíLìàòü âðàøàþøóþæÿ òàð庌ó (
G
) L îïîðíîå
Œîºüöî (
H
) L
ïðîìßâàòü Lı, ŒàŒ, âïðî÷åì, L äíLøå ïå÷L. ˇðîìßâàØòå
âðàøàþøóþæÿ òàð庌ó L îïîð-
íîå Œîºüöî â âîäå æ íåØòðàºüíßì
ìîþøLì æðåäæòâîì
(Lı ìîÆíî ì²òü â ïîæóäîìîå÷-
íîø ìàlLíå)
.
˝å ïîªðóÆàòü ªîðÿ÷óþ âðà³àþ³óþæÿ òàð庌ó â ıîºîäíóþ âîäó:
ââåäó æLºüíîªî
ïåðåïàäà òåìïåðàòóð² îíà ìîÆåò ºîïíóòü.
˜âLªàòåºü âðàøàþøåØæÿ òàð庌L ªåðìåòL÷åí. Òåì íå ìåíåå,
âî âðåìÿ ÷LæòŒL äíà ïîçà-
Æîòüòåæü î òîì, ÷òîÆß âîäà íå ïîïàºà ïîä öåíòðàºüíóþ îæü òàð庌L (
D
).
¯æºL ÷òî-òî íåLæïðàâíî
ˇðL îÆíàðó±åíLL äåôåŒòà îÆÿçàòåºüíî îÆðàòLòåæü â ÑåðâLæíßØ öåíòð,
íî ïåðåä âßçî-
âîì íàlLı æïåöLàºLæòîâ íåîÆıîäLìî ïðîâåæòL
æºåäóþøóþ ïðîâåðŒó.
˝¯¨Ñˇ—À´˝˛ÑÒÜ
רÑÒ˚À ¨ ÓÕ˛˜
¯æºL îæâåòLòåºüíàÿ ºàìïà ïå÷L íå ðàÆîòàåò, òî ïå÷üþ ìî±íî ïðîäàòü ïîºüçîâàòüæÿ.
˜ºÿ çàìåíß ºàìïß îÆðàòLòåæü â Öåíòð òåıíL÷åæŒîªî îÆæºó±LâàíLÿ.
ü
ò
Æ
î
í
â
à
ð
ï
Æ
L
å
í
ü
ò
Æ
î
í
â
à
ð
ï
Æ
L
å
í
ü
ò
Æ
î
í
â
à
ð
ï
Æ
L
å
í
ü
ò
Æ
î
í
â
à
ð
ï
Æ
L
å
í
ü
ò
Æ
î
í
â
à
ð
ï
Æ
L
å
í
ÿ
L
í
å
í
à
ð
ò
Æ
ó
²
î
Æ
î
ï
Æ
/
à
í
L
÷
L
ð
ï
ÿ
L
í
å
í
à
ð
ò
Æ
ó
²
î
Æ
î
ï
Æ
/
à
í
L
÷
L
ð
ï
ÿ
L
í
å
í
à
ð
ò
Æ
ó
²
î
Æ
î
ï
Æ
/
à
í
L
÷
L
ð
ï
ÿ
L
í
å
í
à
ð
ò
Æ
ó
²
î
Æ
î
ï
Æ
/
à
í
L
÷
L
ð
ï
ÿ
L
í
å
í
à
ð
ò
Æ
ó
²
î
Æ
î
ï
Æ
/
à
í
L
÷
L
ð
ï
l
ò
å
à
ò
î
Æ
à
ð
å
í
ð
î
Æ
L
ð
ˇ
l
l
l
l
à
ò
ß
ð
Œ
à
ç
î
í
ò
î
º
ï
å
í
ü
ð
å
â
˜
ó
Œ
ò
å
ç
î
ð
â
à
í
å
º
â
à
ò
æ
â
î
í
ü
º
L
â
à
ð
ï
å
í
à
Œ
º
L
´
)
ü
º
å
ò
L
í
à
ð
ı
î
ä
å
ð
ï
ü
ò
L
ð
å
â
î
ð
ï
(
à
í
å
÷
î
ò
æ
å
Æ
î
à
Œ
ò
å
ç
î
ð
å
ì
Ø
à
ò
í
à
â
î
ð
L
º
ó
ª
å
ð
ò
î
î
í
ü
º
L
â
à
ð
ï
å
˝
l
Ø
å
í
ı
ð
å
â
à
í
ò
à
æ
í
å
ä
í
î
K
L
÷
å
ï
L
ð
ò
ó
í
â
L
ò
æ
î
í
ı
ð
å
â
î
ï
l
â
à
ð
à
ï
å
L
í
à
â
î
ç
à
ð
Æ
î
L
ø
L
ï
Ø
î
ò
æ
L
í
ÿ
ä
î
â
ÿ
L
í
å
º
â
î
ò
î
ª
L
ð
ï
ÿ
ì
å
ð
â
î
´
Ø
å
í
í
å
ð
ò
ó
í
â
L
Ø
å
í
ı
ð
å
â
à
í
å
L
í
å
ä
±
à
æ
î
L
ó
±
ó
ð
à
í
ä
î
ı
ß
â
î
ª
å
,
L
÷
å
ï
ì
ß
í
ü
º
à
ì
ð
î
í
î
í
í
å
l
ð
å
â
î
æ
ÿ
æ
ò
å
ÿ
º
â
ÿ
L
ò
æ
î
í
ı
ð
å
â
î
ï
l
L
÷
å
ï
L
ð
ò
ó
í
â
ð
Œ
æ
L
å
L
í
à
â
î
ç
à
ð
Æ
˛
l
l
L
»
ß
í
º
î
â
î
ð
Œ
L
ì
î
Œ
ü
º
î
ò
«
å
ì
L
±
å
ð
â
ü
÷
å
ï
þ
ó
ò
æ
ó
ï
ü
ò
à
÷
þ
º
Œ
â
å
˝
ì
î
í
í
à
â
î
ð
L
í
L
Æ
ì
î
Œ
L
º
L
L
ì
à
ò
å
Œ
à
ï
,
Ø
î
ä
ó
æ
î
ï
Ø
î
Œ
æ
å
÷
L
º
º
à
ò
å
ì
ÿ
æ
ü
ò
à
â
î
ç
ü
º
î
ï
å
˝
L
ì
ÿ
º
à
ò
å
ä
L
ì
L
Œ
æ
å
÷
L
º
º
à
ò
å
ì
æ
Ø
î
Œ
â
î
Œ
à
ï
ó
l
ÿ
æ
ò
å
à
â
å
ð
ª
à
í
à
ø
L
ˇ
î
í
÷
î
ò
à
ò
æ
î
ä
å
í
l
l
ÿ
ì
å
ð
â
ü
ò
L
÷
L
º
å
â
ó
L
º
L
L
Œ
â
î
ò
î
ª
ì
L
±
å
ð
Ø
ß
í
ü
º
L
â
à
ð
ï
ü
ò
L
ð
Æ
ß
´
ÿ
L
í
å
º
â
î
ò
î
ª
L
ð
ï
þ
ü
ò
æ
î
í
º
î
ï
å
í
ü
æ
à
º
L
ç
î
ð
î
ì
ç
à
ð
à
ø
L
ï
ì
å
L
í
å
º
â
î
ò
î
ª
L
ð
ï
ä
å
ð
å
ˇ
l
ò
ÿ
ð
î
ª
ß
ò
Œ
ó
ä
î
ð
ˇ
l
ÿ
ì
å
ð
â
ü
ò
L
ò
à
ð
Œ
î
æ
L
º
L
ü
ò
æ
î
í
ø
î
ì
þ
ó
l
ü
í
å
ì
ü
ò
à
ð
Æ
ß
´
ÿ
L
í
å
º
â
î
ò
î
ª
L
ð
ï
l
î
í
ð
å
ì
î
í
â
à
ð
å
í
ÿ
æ
ò
L
â
î
ò
î
ª
à
ø
L
ˇ
l
l
ÿ
æ
ò
L
â
î
ò
î
ª
à
ø
L
ï
î
ò
÷
,
å
ò
L
í
ì
î
ˇ
.
ÿ
L
í
å
º
â
î
ò
î
ª
L
ð
ï
ÿ
ì
å
ð
â
î
â
ü
ò
à
l
å
ì
î
ˇ
.
L
ò
æ
à
÷
å
ß
í
â
à
ð
à
í
à
í
à
ç
å
ð
î
ï
à
í
î
L
º
æ
å
,
å
l
÷
ó
º
ÿ
æ
ò
å
à
â
L
÷
à
ð
î
â
î
ï
å
í
à
Œ
º
å
ð
à
ò
ÿ
æ
ÿ
à
ø
þ
à
ø
à
ð
´
20
˜àííîå óæòðîøæòâî ïðîlºî Læï²òàíLÿ L æåðòLôLöLðîâàííî æàæíî òðå±îâàíLÿì
ˆ˛ÑÑÒÀ˝˜À—Òà —˛ÑѨ¨. ÑåðòLôLŒàò æîîòâåòæòâLÿ „ —˛ÑÑ IT.ME28.BO9457
Sample
This manual is suitable for devices