Hotpoint HSH25IFTFCC user manual download

You can view the full version and download it in PDF format.
Page 57 of 64
$onidosnormalesdela
operacl n.,
w .,o,,oint.oo,,
Los refrigeradores
m_s nuevos
producen
sonidos
diferentes
a los modelos
m_s antiguos.
Los
refrigeradores
modemos
tienen
rods funciones
y usan
tecnologfa
rods reciente.
gUsted
escucha Io que yo escucho?Estossonidossonnormales.
E1 nuevo
compresor
de
alta
eficiencia
fluwiona
mils
rfipido
y tendril
un zumbido
o ruido
pulsante
re;is
alto
durante
la operacidn.
E1 aire
que
circula
del
xenfilador
al interior
del
congelador
mantiene
las
teillpei'att
ii'as
tlniIOiillei/lente.
goteo
de
agua
qtle
cae
ell
el
calentador
[)ara
descongelar,
cat/sa
tin
ruido
silbante
durante
el
ciclo
de
descongelamiento.
E1 flujo
de
refiJgerante
a traxg_s de la espiral
de
refi_igeracidn
del
congelador
causa
sonidos
similares
al aoua
hirviendo
o un
ruido
de
burbujeo.
0
I,as espirales
de
refl_igeracidn
crqjen
o truenan
a causa
de la expansidn
o la
contraccidn
durante
el descongelamiento
) la reti'igeracidn
despu_s
del
descongelamiento.
E1 goteo
de agua
se deriJte
del
xaporizador
) fluye
a la bandeja
de
desagfle
en
el ciclo
de
descongelamiento.
Dispositivo para hacer hielo
(ono/gunos
modelos)
I,a vfilvula
de
agua
del
dispositivo
automfifico
para
hater
hielo
zumbarfi
a medida
que
el disposifiw_
aummfidco
para
hacer
hielo
se estfi llenando
de agua.
Si el
interrupter
de alimentacidn
el0ctfica
estfi en
la posicidn
I (oncondido),
zulnbaI'_i
a0n
cuando
no est_
conectado
al agua.
E1 dispositivo
automfitico
para
hacer
hielo
puede
dafla_e
si se mantiene
el inmrruptor
de
alimentacidn
en
la posicidn
I
(oncondido)
sin haber
conectado
el agt_.
Pare evitar lo anmfio_;
coloque
el inten'uptor
de alimentacidn
el0ctrica
en
la posicidn
0 (apagado).
Esto
deten(h'fi
el zumbido.
E1 sonido
de
los cubes
de
hielo
cavendo
al recipiente
v,el flujo, del
aoua_ en
las tuberfas
para
llenar
el dispositixo.
Estos sonidos son normales
y son causados per una operaciOn muy eficaz.
Antesde solicitar unservicio...
Solucionar problemas
iAhorre
tiempo y dinero! Revise los tablas on los siguientes
p#ginas y tal vez no necesitar# de soficitar un servicio.
El
mfrigerador
no
funciona
Vibraciones
o sacudidas
(una vibracionligera
es normal)
Causas Posibles
Refrigerador
en
cido
de
descongelar.
Controles
de temperatura
en posicion
0 (apagado).
E1 refrigerador
est6
desconectado.
Fusible
ftmdJdo/
hlterruptor
de
circuito
roto.
Los
rodillos
requieren
un
ajuste.
Oue hacer
• Espere
30
minut()s
pare
que
la (lesc(mgelaci(Sn
se tennine.
• Mueva
los controles
de
temperatura
del
congelador
hasta
un ajuste
de temperatura
men(n:
Empuje
la claqja
COlnpletalnente
en
el enchute.
Reemplace
el fllsible
o
reajusm
el interrupto_:
• Vea
Rodillos.
57
Sample