Gladiator GARF19XXPK01 user manual download (Page 23 of 36)

Languages: English
Pages:36
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 23 of 36
Esdificilabrirlapuerta
Peligro
de
E×plosi6n
Use
un
limpiador
no
inflamab(e.
No
seguir
esta
instrucciSn
p_ede
ocasionar
(a muerte,
e×plosiSn
o incendio.
&Est&n
las
empaquetaduras
sucias
o
pegajosas?
Limpie
las
empaquetaduras
y las superficies
de contacto
con jab6n
suave
y
agua
tibia.
Enjuague
y seque
con un patio
suave.
La temperatura est& demasiado caliente
&Es
una
nueva
instalaci6n?
Deje transcurrir
24 horas
despu6s
de la instalaciSn
para que
el refrigerador
se enfrie
per complete.
&Se
abre
o se deja
la puerta
abierta
a menudo?
Esto hace que
entre
aire tibio
al refrigerador.
Reduzca
al minimo
el nQmero
de
veces
que abre
la puerta
y mantenga
la puerta
completamente
cerrada.
&Se
ha agregado
una gran
cantidad
de alimentos?
Deje que
transcurran
vanas
horas
para que
el refrigerador
vuelva
a la
temperatura
normal.
&Se
ha ajustado
el control
correctamente
de
acuerdo
con
las
condiciones
circundantes?
Ajuste
el
control
un ajuste
m&s frio.
Fijese
en
la temperatura
en 24 horas.
Vea "Use
del control".
Hay acumulacibn
de humedad
en el
interior
NOTA:
Es normal
que
se acumule
un poco
de humedad.
&EetA
ht_meda
la habitaciSn?
Esto contribuye
a la acumulaciSn
de humedad.
&Se
abre
o se deja
la puerta
abierta
a menudo?
Esto hace que
entre
aire tibio
al refrigerador.
Reduzca
al minimo
el nOmero
de
veces
que abre
la puerta
y mantenga
la puerta
completamente
cerrada.
AYUDA O SERVICIOTECNICO
Antes
de solicitar
ayuda
o servicio
t&cnico,
per favor
consulte
la
secci6n
"Soluci6n
de Problemas".
Esto le podria
ahorrar
el costo
de
una visita
de servicio
t&cnico.
Si considera
que aOn necesita
ayuda,
siga
las instrucciones
que aparecen
a continuaci6n.
Cuando
Ilame,
tenga
a mane
la fecha
de compra
y el nOmero
complete
del modelo
y de la serie
de su electrodom_stico.
Esta
informaci6n
nos ayudarA
a atender
mejor
a su pedido.
Si
necesita piezas de repuesto
Si necesita
pedir
refacciones,
recomendamos
que
use
_nicamente
piezas
de repuesto
especificadas
de fAbrica.
Las piezas
de repuesto
especificadas
de fAbrica
encajarAn
bien y funcionarAn
bien ya que
estAn
confeccionadas
con la misma
precisiSn
empleada
en la
fabricaci6n
de cada
electrodom&stico
nuevo
de Gladiator
'_
Garag eWe rks.
Para
encontrar
piezas
de repuesto
especificadas
de fAbrica
en su
Iocalidad,
Ilamenos
o Ilame al centro
de servicio
designado
mAs
cercano
a su Iocalidad.
Llame
al Centre
para
la eXperiencia
del cliente
de Gladiator
_
GarageWorks
sin costo
alguno
ah 1-866-842-4089.
Nuestros consultores ofrecen ayuda
para:
Caracteristicas
y especificaciones
de nuestra
linea
completa
de
productos.
Informaci6n
sobre
la instalaci6n.
Procedimiento
para el uso y mantenimiento.
Venta
de accesorios
y partes
para
reparaci6n.
Asistencia
especializada
para el consumidor
(habla
hispana,
problemas
de audici6n,
visi6n
limitada,
etc.).
Recomendaciones
con
distribuidores
locales,
compa5ias
que
dan
servicio
y distribuidores
de partes
para
reparaci6n.
Los
t6cnicos
de servicio
designados
por Gladiator
_"GarageWorks
estAn
capacitados
para cumplir
con
la garantia
de producto
y
ofrecer
servicio
una vez que
la garantia
termine,
en cualquier
lugar
de los
Estados
Unidos.
Para
Iocalizar
a una compa5fa
de
servicio
designada
pot
Gladiator
®GarageWorks
en su Area, tambi&n
puede
consultar
la
secci6n
amarilla
de su guia telef6nica.
Para
obtener
asistencia
adicional
Si necesita
asistencia
adicional,
puede
escribir
a Gladiator
_
GarageWorks
con sus
preguntas
o dudas
a:
Gladiato¢
_GarageWorks
Customer
eXperience
Center
553
Benson
Road
Benton
Harbor,
MI 49022-2692
Por favor
incluya
en su correspondencia
un nQmero
de tel&fono
en el
que
se le pueda
Iocalizar
durante
el dia.
)
Para obtener
asistencia,
instalaci6n
o servicio
t_cnico,
IIAmenos
al
1-800-807-6777.
Nuestros
consultores
ofrecen
ayuda
para:
Caracteristicas
y especificaciones
de
nuestra
linea
completa
de
electrodom6sticos.
Procedimientos
para el use y mantenimiento.
Venta de
accesories
y partes
para reparaciSn.
Recomendaciones
con
distribuidores
locales,
compa5ias
que
dan
servicio
y distribuidores
de
partes
para
reparaci6n.
Los
t_cnicos
de servicio
designados
per Gladiato¢ _GarageWorks
estAn
capacitados
para cumplir
con
la garantia
del
producto
y
ofrecer
servicio
una vez que
la garantia
termine,
en cualquier
lugar
en CanadA.
Para obtener asistencia adicional
Si necesita
asistencia
adicional,
puede
escribir
a
Whirlpool
Canada
LP con sus
preguntas
o dudas
a:
Whirlpool
Canada
LP
Customer
Interaction
Centre
1901
Minnesota
Court
Mississauga,
Ontario
L5N
3A7
Por favor
incluya
en su correspondencia
un nQmero
de tel&fono
en el
que
se le pueda
Iocalizar
durante
el dia.
23
Sample
This manual is suitable for devices