HP Color LaserJet 1600 user manual download (Page 123 of 136)

Languages: Arabic
Pages:136
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 123 of 136
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻲﺌﻴﺒﻟا
ﺔﻣﺪﺨﻟ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
مﺰﺘﻠﺗ
ﺔآﺮﺷ
Hewlett-Packard
ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
ﻊﻤﺠﺗ
ﺎﻣ
ﻦﻴﺑ
ةدﻮﺠﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو
ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
.
ﺪﻘﻟو
ﻢﺗ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺎﻤﺑ
ﻢﺴﺘﻳ
ﻪﺑ
ﻦﻣ
ﺎﻳاﺰﻣ
ةﺪﻳﺪﻋ
ﺾﻔﺨﻟ
ﺮﺛﻷا
ﻲﺒﻠﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
.
جﺎﺘﻧإ
زﺎﻏ
نوزوﻷا
رﺪﺼﻳ
ﻦﻋ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
رﺪﻗ
ﺮﻴﺒآ
ﻦﻣ
زﺎﻏ
نوزوﻷا
(O
٣
)
.
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻳو
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ENERGY STAR®
يﺬﻟا
ﻞﺜﻤﻳ
ﺎًﺠﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺎً
ﻴﻋﻮﻄﺗ
فﺪﻬﻳ
ﻰﻟإ
ﻊﻴﺠﺸﺗ
ﺮﻳﻮﻄﺗ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻋ
ةءﺎﻔﻜﻟا
ﺎﻤﻴﻓ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
كﻼﻬﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﺾﻔﺨﻨﻳ
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ظﻮﺤﻠﻣ
ءﺎﻨﺛأ
ﻊﺿو
،نﻮﻜﺴﻟا
ﺎﻤﻣ
يدﺆﻳ
ﻰﻟإ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
دراﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا
ﺎﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
لﺎﻤﻟا
نود
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ءادﻷا
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
.
ﺪﻌﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ENERGY STAR
)
راﺪﺻﻹا
٣
.
٠
(
ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ
ﺔﻠﺠﺴﻣ
ﺔﻟﺎآﻮﻟ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا
تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
.
ﻚﻳﺮﺸآو
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ENERGY STAR
،
تﺪآﺄﺗ
ﺔآﺮﺷ
Hewlett-Packard
نأ
اﺬه
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻳ
ﻊﻣ
تادﺎﺷرإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ENERGY STAR
ﺎﻤﻴﻓ
ﻖﻠﻌﺘﻳ
ةءﺎﻔﻜﺑ
كﻼﻬﺘﺳا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
.
ماﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ةﺰﻴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺟودﺰﻤﻟا
ﺔﻳوﺪﻴﻟا
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
ﺔﺻﺎﺨﻟا
اﺬﻬﺑ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﻊﺟار
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻦﻣو
لﻼﺧ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
]
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو
[
ﺾﻔﺧ
لﺪﻌﻣ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرﻮﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﺾﻔﺧ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
دراﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا
.
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻢﺗ
ﻊﺿو
تﺎﻣﻼﻋ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ىﺪﻌﺘﻳ
ﺎﻬﻧزو
٢٥
ﺎًﻣاﺮﺟ
ﺎﻤﺑ
ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ
ﻊﻣ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
ةرﺪﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻊﻀﺨﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
ﺐﻘﻋ
ءﺎﻀﻘﻧا
ﺮﻤﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ﻲﻓ
ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
لوﺪﻟا
/
،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﻦﻜﻤﻳ
ةدﺎﻋإ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
اﺬﻬﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
)
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
لﺎﺜﻤﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
ﻰﻟإ
ﺔآﺮﺷ
HP
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ةدﺎﻋإو
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
.
ﻮهو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
ﻲﻧﺎﺠﻣ
ﻞﻬﺳ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺮﻓاﻮﺘﻣ
ﺎﻤﻴﻓ
ﺪﻳﺰﻳ
ﻦﻋ
٣٠
ﺔﻟود
/
ﺔﻘﻄﻨﻣ
.
ﺚﻴﺣ
ﻖﻓﺮﻳ
ﻞﻜﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ةﺪﻳﺪﺟ
تاﻮﺒﻋو
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
تادﺎﺷرﻹاو
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ
تﺎﻐﻠﺑ
ةﺪﻋ
.
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP
ةدﺎﻋإو
ﺮﻳوﺪﺘﻟا
ﺬﻨﻣ
١٩٩٢
،
ﺖﻣﺎﻗ
HP
ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻲﻧﺎﺠﻤﻟا
تﺎﻌﺠﺗﺮﻤﻟ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻃ
HP LaserJet
ةدﺎﻋإو
ﺎهﺮﻳوﺪﺗ
ﻲﻓ
ﻲﻟاﻮﺣ
٨٦
٪
ﻦﻣ
قﻮﺴﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
يﺬﻟا
ﻢﺘﻳ
ﻪﻴﻓ
ﻊﻴﺑ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ـﻟ
HP LaserJet
.
ﻢﺘﻳ
قﺎﻓرإ
ﻒﻳرﺎﺼﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟﺎﺑ
ﻞﺧاد
ﻞﻴﻟد
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﻓ
ﻢﻈﻌﻣ
ﻖﻳدﺎﻨﺻ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ـﺑ
HP LaserJet
.
ﻚﻟﺬآو
ﺮﻓاﻮﺘﺗ
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟاو
تاذ
مﺎﺠﺣﻷا
ةﺮﻴﺒﻜﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
:
recycle
.
ﻢﺗ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
١٠
ﻦﻴﻳﻼﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP LaserJet
ﻲﻓ
ﻊﻴﻤﺟ
ءﺎﺤﻧأ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
مﺎﻋ
٢٠٠٢
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
HP Planet Partners
.
ﻞﺜﻤﻳو
اﺬه
ﻢﻗﺮﻟا
26
نﻮﻴﻠﻣ
ﻞﻃر
ﻦﻣ
داﻮﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺟﺮﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻦآﺎﻣأ
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
.
ﺖﻣﺎﻗ
HP
ً
ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺮﻳوﺪﺗ
ﻲﻟاﻮﺣ
٨٠
٪
ﻦﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ً
ﺎﻘﻓو
ﺎﻬﻧزﻮﻟ
يﺬﻟاو
نﻮﻜﺘﻳ
ً
ﺎﺳﺎﺳأ
ﻦﻣ
داﻮﻣ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻣو
.
ﻢﺘﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا
١١١
ﻖﺤﻠﻤﻟا
د
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ
ARWW
Sample
This manual is suitable for devices