Hitachi AXF100E user manual download (Page 80 of 112)

Languages: English and 10 more
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian
  • Norwegian
  • Spanish
  • Swedish
Pages:112
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 80 of 112
80
3
4
5
TIMER
OFF
TIMER
OFF
TIMER
OFF
TIMER
OFF
TIMER
OFF
• WAKING UP TO MUSIC (CONT’D)
• AUFWACHEN MIT MUSIK (WECK-
TIMER-EINSTELLUNG) (FORTS.)
• REVEIL EN MUSIQUE (SUITE)
³ΥΠΝΗΣΤΕ ΜΕ Μ±ΥΣΙΚΗ
(ΣΥΝΕ²ΕΙΑ)
• DESPERTARSE CON MÚSICA
(CONTINUACIÓN)
• PER SVEGLIARSI AL SUONO DELLA
MUSICA (SEGUE)
• ONTWAKEN MET MUZIEK (VERVOLG)
• VAKNA TILL MUSIK (FORTS.)
FOR AT VÅGNE MED MUSIK (FORTSAT)
• MUSIIKIN TAHTIIN HERÄÄMINEN
(JATKUU)
• VÅKNE TIL MUSIKK (FORTS.)
To select source.
Zum Ausw
ä
hlen der Quelle.
Pour s
é
lectionner une source.
Για να επιλέ·ετε πηγή.
Para seleccionar una fuente.
Per selezionare la fonte.
Bron kiezen.
V
ä
lja k
ä
lla.
S
å
dan v
æ
lges kilde.
L
ä
hteen valitseminen.
Velge kilde.
If source is CD.
Wenn CD als Quelle fungiert.
Si la source est CD.
Εάν η πηγή είναι τ± CD.
Si la fuente es CD.
Se la sorgente
è
il lettore CD.
CD als bron.
Om CD
ä
r k
ä
llan.
Hvis kilden er CD.
Jos l
ä
hde on CD.
Hvis kilden er CD.
TIMER
OFF
6a
TIMER
OFF
TIMER
OFF
TIMER
OFF
:
Everyday, at the same time
:
Jeden Tag zur selben Uhrzeit
:
Tous les jours,
à
la m
ê
me heure
:
Καθηµερινά, την ίδια ώρα
:
Todos los d
í
as a la misma hora
:
Ogni giorno alla stessa ora
:
Elke dag op hetzelfde tijdstip
:
Varje dag vid samma tid
:
Hver dag p
å
samme tid
:
Joka p
ä
iv
ä
samaan aikaan
:
Hver dag, til samme tid
: Only once (
)
: Nur einmal (
)
:
Une seule fois (
)
:
Μ²ν± µία ¸±ρά
(
)
: S
ó
lo una vez (
)
: Solo una volta (
)
: Eenmaal (
)
: Bara en g
å
ng (
)
: Kun
é
n gang (
)
:
Vain kerran (
)
:
Bare en gang (
)
Sample