Hitachi AXF100E user manual download (Page 78 of 112)

Languages: English and 10 more
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian
  • Norwegian
  • Spanish
  • Swedish
Pages:112
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 78 of 112
78
4b
After step 3b, program type can be selected. (see page 65, step 3).
Nach Schritt 3b k
ö
nnen Sie den Programmtyp ausw
ä
hlen (siehe Seite 65, Schritt 3).
Apr
è
s l
’é
tape 3b, le type de programme peut
ê
tre s
é
lectionn
é
(voir page 65,
é
tape 3).
Μετά τ± ¶ήµα 3¶, µπ±ρεί να επιλεγεί ± τύπ±ς πρ±γράµµατ±ς (δείτε στη σελίδα
65, ¶ήµα 3).
El tipo de programa puede seleccionarse despu
é
s del paso 3b (consulte la p
á
gina 65,
paso 3).
Dopo il punto 3b,
è
possibile selezionare il tipo di programma (vedere pagina 65, punto 3).
Na stap 3b kan het programmatype worden gekozen (zie pagina 65, stap 3).
Efter steg 3b kan programtyp v
ä
ljas (se sidan 65, steg 3).
Efter trin 3b kan der v
æ
lges programtype (se side 65, trin 3).
Voit valita ohjelmatyypin vaiheen 3b j
ä
lkeen (katso sivun 65 vaihetta 3).
Etter steg 3b kan du velge programtype (se side 65, steg 3).
RDS : ENHANCED OTHER NETWORK TRAFFIC
ANNOUNCEMENT (EON-TA)/SPECIFIED
PROGRAM TYPE(EON-PTY) (CONT’D)
RDS: EON-TA (VERKEHRSFUNKSUCHE BEI
ANDEREN SENDERN)/EON-PTY (BESTIMMTE
PROGRAMMTYPEN) (FORTS.)
RDS : AUTRE ANNONCE D’ETAT DU TRAFIC
(EON-TA) / TYPE DE PROGRAMME SPECIFIE
(EON-PTY) (SUITE)
RDS: ΕΜΠΛ±ΥΤΙΣΜΕΝΗ ΑΝΑΚ±ΙΝΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΚΥΚΛ±Φ±ΡΙΑ Λ±ΙΠΩΝ ∆ΙΚΤΥΩΝ (EON-TA)/
ΚΑΘ±ΡΙΣΜΕΝ±Σ ΤΥΠ±Σ ΠΡ±ΓΡΑΜΜΑΤ±Σ
(EON-PTY) (ΣΥΝΕ²ΕΙΑ)
RDS : ANUNCIOS DE TRÁFICO ENHANCED
OTHER NETWORK (EON-TA) / TIPO DE
PROGRAMA ESPECIFICADO (EON-PTY)
(CONTINUACIÓN)
RDS: NOTIZIARIO SUL TRAFFICO AVANZATO
RETE DIVERSA(EON-TA)/TIPO DI PROGRAMMA
SPECIFICATO (EON- PTY) (SEGUE)
RDS : ANDERE VERKEERSINFORMATIE BINNEN
NETWORK (EON/TA) / ANDER PROGRAMMA
BINNEN NETWORK (EON-PTY) (VERVOLG)
RDS: EON-TRAFIKMEDDELANDEN (ENHANCED
OTHER NETWORK TRAFFIC ANNOUNCEMENT) (EON-
TA)/ANGIVEN PROGRAMTYP (EON-PTY) (FORTS.)
RDS: EON-TA (trafikmeldinger fra udvidede netværk)/
EON-PTY (angivet programtype) (FORTSAT)
RDS: MUUN ASEMAN LIIKENNETIEDOTUS
(EON-TA) / MÄÄRITETTY OHJELMATYYPPI
(EON-PTY) (JATKUU)
RDS: ANNEN KUNNGJØRING OM FORBEDRET
NETTVERKSTRAFIKK (EON-TA)/SPESIFISERT
PROGRAMTYPE (EON-PTY) (FORTS.)
Sample