Hitachi AXF100E user manual download (Page 57 of 112)

Languages: English and 10 more
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian
  • Norwegian
  • Spanish
  • Swedish
Pages:112
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 57 of 112
57
10
• To play programmed track.
• Zum Abspielen programmierter Titel.
• Pour lire une plage programmée.
Για να ακ²ύσετε τ² πρ²γραµµατισµέν²
κ²µµάτι.
• Para reproducir la pista programada.
• Per riprodurre il brano programmato.
• Om de geprogrammeerde track weer te geven.
• Avspelning av programmerat spår.
• For at afspille et programmeret spor.
• Ohjelmoidun raidan toistamiseksi.
• For å spille programmert spor.
12
PROGRAMMING CD TRACKS (CONT
D)
PROGRAMMIERTES ABSPIELEN VON CD-
TITELN (FORTS.)
PROGRAMMATION DES PLAGES D
UN CD
(SUITE)
ΠΡ²ΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜ²Σ Κ²ΜΜΑΤΙΩΝ CD
(ΣΥΝΕ±ΕΙΑ)
PROGRAMACI
Ó
N DE LAS PISTAS DE UN CD
(CONTINUACI
Ó
N)
PROGRAMMAZIONE DEI BRANI DI UN CD
(SEGUE)
CD-TRACKS PROGRAMMEREN (VERVOLG)
PROGRAMMERING AV CD-SP
Å
R (FORTS.)
PROGRAMMERING AF CD-SPOR (FORTSAT)
CD-RAITOJEN OHJELMOINTI (JATKUU)
PROGRAMMERE CD-SPOR (FORTS.)
11
To stop programmed play.
Beenden der Programmwiedergabe.
Pour arrêter la lecture programmée.
Για να σταµατήσετε την πρ²γραµµατισµένη
αναπαραγωγή.
Para detener la reproducción programada.
Per arrestare la riproduzione programmata.
Geprogrammeerde weergave stoppen.
Avsluta programmerad uppspelning.
Sådan stoppes programmeret afspilning.
Ohjelmoidun soiton keskeyttäminen.
Slik stopper du programmert avspilling.
• To play programmed track.
• Zur Löschung programmierter Titel.
• Pour effacern la plage programmée.
Για να διαγράψετε ένα πρ²γραµµατισµέν² κ²µµάτι.
• Para eliminar la pista programada.
• Per cancellare il brano programmato.
• Om de geprogrammeerde track to annuleren.
• Radering av programmerat spår.
• For at slette det programmerede spor.
• Ohjelmoidun raidan pyyhkimiseksi.
• For å sletteprogrammert spor.
Sample