Hitachi AXF100E user manual download (Page 56 of 112)

Languages: English and 10 more
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian
  • Norwegian
  • Spanish
  • Swedish
Pages:112
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 56 of 112
56
7
Tr.
PROG
8
PROGRAMMING CD TRACKS (CONT
D)
PROGRAMMIERTES ABSPIELEN VON CD-
TITELN (FORTS.)
PROGRAMMATION DES PLAGES D
UN CD
(SUITE)
ΠΡ²ΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜ²Σ Κ²ΜΜΑΤΙΩΝ CD
(ΣΥΝΕ±ΕΙΑ)
PROGRAMACI
Ó
N DE LAS PISTAS DE UN CD
(CONTINUACI
Ó
N)
PROGRAMMAZIONE DEI BRANI DI UN CD
(SEGUE)
CD-TRACKS PROGRAMMEREN (VERVOLG)
PROGRAMMERING AV CD-SP
Å
R (FORTS.)
PROGRAMMERING AF CD-SPOR (FORTSAT)
CD-RAITOJEN OHJELMOINTI (JATKUU)
PROGRAMMERE CD-SPOR (FORTS.)
To clear the last programmed track.
Zum L
ö
schen des zuletzt
programmierten Titels.
Pour effacer la derni
è
re piste
programm
é
e
Για να καταργήσετε τ² τελευταία
πρ²γραµµατισµέν² κ²µµάτι
Para borrar la
ú
ltima pista programada
Per annullare l
ultimo brano programmato
Laatst geprogrammeerde muziekstuk
wissen
Radera det senast programmerade
sp
å
ret
S
å
dan ryddes det sidst programmerede
spor
Viimeksi ohjelmoidun raidan poistaminen
Fjerne siste programmerte spor
Repeat step 6.
Gehen Sie wie in Schritt 6 erl
ä
utert vor.
R
é
p
é
tez l
’é
tape 6.
Επαναλά´ετε τ² ´ήµα 6.
Repita el paso 6.
Ripetere il punto 6.
Herhaal stap 6.
Upprepa steg 6.
Gentag trin 6.
Toista vaihe 6.
Gjenta trinn 6.
9
To check the programmed track.
Zum Überprüfen des programmierten Titels.
Pour vérifier la piste programmée
Για να ελέγ¶ετε τ² πρ²γραµµατισµέν²
κ²µµάτι
Para comprobar la pista programada
Per controllare il brano programmato
Geprogrammeerd muziekstuk wissen
Kontrollera det programmerade spåret
Sådan kontrolleres det programmerede spor
Ohjelmoidun raidan tarkistaminen
Sjekke programmert spor
CALL
Maximum 30 tracks
Bis zu 30 Sender
30 stations maximum
Τ² π²λύ 30 σταθµ²ί
M
á
ximo de 30 emisoras
Massimo 30 stazioni
Maximum 30 zenders
H
ö
gst 30 stationer
Maksimalt 30 stationer
Enint
ää
n 30 asemaa
Maksimalt 30 stasjoner
Sample