Hitachi AXF100E user manual download (Page 23 of 112)

Languages: English and 10 more
  • Danish
  • Dutch
  • Finnish
  • French
  • German
  • Greek
  • Italian
  • Norwegian
  • Spanish
  • Swedish
Pages:112
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 23 of 112
23
1
FM Antenna
UKW-Antenne
Antenne FM
Κεραία FM
Antena FM
Antenna FM
FM-antenne
FM-antenn
FM antenne
FM-antenni
FM-antenne
2
AM Loop Antenna
AM-Rahmenantenne
Antenne cadre AM
Βρ²±²κεραία AM
Antena de cuadro AM
Antenna a telaio AM
AM-raamantenne
Ramantenn f
ö
r AM
AM rammeantenne
AM-silmukka-antenni
AM-sl
ø
yfeantenne
3
Power Plug AC 230V
50Hz (Plug into Power
outlet)
Netzstecker 230 V AC /
50 Hz (zum Anschlu
ß
an
Netzsteckdose)
Fiche secteur 230 V CA
50Hz (
à
brancher sur une
prise secteur)
Φίσα Ισ±ύ²ς AC 230 V
50Hz (Τ²π²θετήστε την
σε µία πρί·α ρεύµατ²ς)
Clavija de alimentaci
ó
n
CA 230V 50 Hz
(Enchufar en el
tomacorriente de
Alimentaci
ó
n)
Spina di alimentazione CA
230 V, 50 Hz (alla presa
elettrica)
Wisselstroomstekker 230V
50Hz (in stopcontact
steken)
Stickpropp 230 V 50Hz
v
ä
xelstr
ö
m (Anslut till
v
ä
gguttag)
Lysnetkabelet AC 230 V
50Hz (Forbindes med AC-
udgangen)
Virtapistoke AC 230 V 50
Hz (Liit
ä
pistorasiaan)
Nettst
ø
psel AC 230 V 50 Hz
(Plugg inn i stikkontakten)
4
Subwoofer
(Built-in Amplifier)
Subwoofer
(Integrierter Verst
ä
rker)
Subwoofer
(Amplificateur int
é
gr
é
)
Yπ²γ²ύ¸ερ
(Ενσωµατωµέν²ς Ενισ±υτής)
Subgraves
(Amplificador incorporado)
Sudwoofer
(Amplificatore incorporato)
Subwoofer
(Ingebouwde versterker)
Bash
ö
gtalare
(Inbyggd f
ö
rst
ä
rkare)
Subwoofer
(Indbygget forst
æ
rker)
Subwoofer
(Sis
ä
rakenteinen vahvistin)
Bassh
ø
yttaler
(Innebygget h
ø
yttaler)
5
System Speaker
Systemlautsprecher
Enceintes
Η±εί² συστήµατ²ς
Sistema de Altavoces
Diffusori sistema
Luidsprekersysteem
Systemh
ö
gtalare
H
ø
jttalere
J
ä
rjestelm
ä
kaiutin
Systemh
ø
yttaler
6
Left
Links
Gauche
Αριστερ³
Izquierdo
Sinistro
Links
V
ä
nster
Venstre
Vasen
Venstre
7
Right
Rechts
Droite
∆ε´ί
Derecho
Destro
Rechts
H
ö
ger
H
ø
jre
Oikea
H
ø
yre
• CONNECTIONS (CONT’D)
• ANSCHLÜSSE (FORTS.)
• BRANCHEMENTS (SUITE)
ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΕ (ΣΥΝΕ±ΕΙΑ)
• CONEXIONES (CONTINUACIÓN)
• COLLEGAMENTI (SEGUE)
• AANSLUMNGEN (VERVOLG)
• ANSLUTNING (FORTS.)
• TILSUTNING (FORTSA)
• LIITÄNTÄ (JATKUU)
• TILKOBLINGER (FORTS.)
Sample