Canon EOS 30D user manual download

Languages: Ukrainian
Pages:152
Description:This file is an electronic guide (PDF file) of the Digital Photo Professional for Windows. It corresponds to version 3.14 of the software.
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 1 of 152
1
2
3
4
5
ȼɫɬɭɩ
Ɉɝɥɹɞ
ɡɦɿɫɬɭ
Ɉɫɧɨɜɧɿ
ɨɩɟɪɚɰɿʀ
Ⱦɨɞɚɬɤɨɜɿ
ɨɩɟɪɚɰɿʀ
Ɋɨɡɲɢɪɟɧɟ
ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ
ɬɚ
ɞɪɭɤ
ɡɨɛɪɚɠɟɧь
Ɋɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ
ɡɨɛɪɚɠɟɧь
ɭ
ɮɨɪɦɚɬɿ
JPEG/
TIFF
ɉɨɤɚɠɱɢɤ
Ɉɛɪɨɛɤɚ
ɜɟɥɢɤɨʀ
ɤɿɥьɤɨɫɬɿ
ɡɨɛɪɚɠɟɧь
Ⱦɨɜɿɞɤɨɜɚ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
ɉɪɨɝɪɚɦɚ
ɨɛɪɨɛɤɢ
,
ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ
ɬɚ
ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ
ɡɨɛɪɚɠɟɧь
RAW
Digital Photo Professional
ȼɟɪ
. 3.14
Іɧɫɬɪɭɤɰɿɹ
ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
Ɂɦɿɫɬ
Іɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
DPP
ɨɡɧɚɱɚє
Digital Photo Professional.
Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹ
ɦɟɧɸ
,
ɧɚɜɟɞɟɧɿ
ɜ
ɰɿɣ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɞɥɹ
ɨɫɧɨɜɧɢɯ
ɮɭɧɤɰɿɣ
,
є
ɡɧɿɦɤɚɦɢ
ɟɤɪɚɧɚ
Ɉɋ
Windows 7,
ɚɥɟ
ɜ
ɨɤɪɟɦɢɯ
ɪɨɡɞɿɥɚɯ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿ
ɡɧɿɦɤɢ
ɟɤɪɚɧɚ
ɿɧɲɢɯ
ɜɟɪɫɿɣ
Windows.
ɨɡɧɚɱɚє
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɜɢɛɨɪɭ
ɦɟɧɸ
.
ɉɪɢɤɥɚɞ
:
ɦɟɧɸ
[File/
Ɏɚɣɥ
]
[Exit/
ȼɢɯɿɞ
].
Ʉɜɚɞɪɚɬɧɿ
ɞɭɠɤɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬьɫɹ
ɞɥɹ
ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɬɚɤɢɯ
ɨɛ
єɤɬɿɜ
,
ɹɤ
ɧɚɡɜɢ
ɩɭɧɤɬɿɜ
ɦɟɧɸ
,
ɤɧɨɩɨɤ
ɿ
ɜɿɤɨɧ
,
ɳɨ
ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɸɬьɫɹ
ɧɚ
ɟɤɪɚɧɿ
ɤɨɦɩ
ɸɬɟɪɚ
.
Ⱦɭɠɤɢ
< >
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬьɫɹ
ɞɥɹ
ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɤɥɚɜɿɲ
ɤɥɚɜɿɚɬɭɪɢ
.
ɫɬɨɪ
. **
ɨɡɧɚɱɚє
ɫɬɨɪɿɧɤɭ
,
ɧɚ
ɹɤɭ
ɩɨɫɢɥɚєɬьɫɹ
ɬɟɤɫɬ
.
Ʉɥɚɰɧɿɬь
ɰɟɣ
ɧɚɩɢɫ
,
ɳɨɛ
ɩɟɪɟɣɬɢ
ɧɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ
ɫɬɨɪɿɧɤɭ
.
:
ɤɨɪɢɫɧɚ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
ɜ
ɪɚɡɿ
ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
.
:
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀ
ɡ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɰɿєʀ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
.
:
ɨɡɧɚɱɚє
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ
,
ɹɤɭ
ɫɥɿɞ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ
,
ɩɟɪɲ
ɧɿɠ
ɩɨɱɚɬɢ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɨɸ
.
:
ɨɡɧɚɱɚє
ɞɨɞɚɬɤɨɜɭ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ
,
ɹɤɚ
ɦɨɠɟ
ɛɭɬɢ
ɤɨɪɢɫɧɨɸ
.
© CANON INC. 2014
CELSV6KA2U0
ɉɟɪɟɯɿɞ
ɦɿɠ
ɫɬɨɪɿɧɤɚɦɢ
Ʉɥɚɰɚɣɬɟ
ɫɬɪɿɥɤɢ
ɭ
ɩɪɚɜɨɦɭ
ɧɢɠɧьɨɦɭ
ɤɭɬɿ
ɟɤɪɚɧɚ
.
:
ɧɚɫɬɭɩɧɚ
ɫɬɨɪɿɧɤɚ
:
ɩɨɩɟɪɟɞɧɹ
ɫɬɨɪɿɧɤɚ
:
ɩɨɜɟɪɧɭɬɢɫɹ
ɞɨ
ɩɟɪɟɝɥɹɧɭɬɨʀ
ɪɚɧɿɲɟ
ɫɬɨɪɿɧɤɢ
Ʉɥɚɰɚɣɬɟ
ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ
ɝɥɚɜ
,
ɪɨɡɬɚɲɨɜɚɧɿ
ɩɪɚɜɨɪɭɱ
ɧɚ
ɟɤɪɚɧɿ
,
ɳɨɛ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɢ
ɧɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ
ɫɬɨɪɿɧɤɢ
.
ȼɢ
ɬɚɤɨɠ
ɦɨɠɟɬɟ
ɤɥɚɰɧɭɬɢ
ɧɚ
ɛɭɞь
-
ɹɤɢɣ
ɩɭɧɤɬ
ɡɦɿɫɬɭ
ɞɥɹ
ɩɟɪɟɯɨɞɭ
ɧɚ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ
ɫɬɨɪɿɧɤɭ
.
Ⱦɨɜɿɞɤɚ
ɬɚ
ɤɨɦɛɿɧɚɰɿʀ
ɤɥɚɜɿɲ
ɲɜɢɞɤɨɝɨ
ɜɢɤɥɢɤɭ
Іɧɮɨɪɦɚɰɿɸ
ɳɨɞɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
DPP
ɦɨɠɧɚ
ɡɧɚɣɬɢ
ɜ
ɩɭɧɤɬɿ
ɦɟɧɸ
[Help/
Ⱦɨɜɿɞɤɚ
].
ɉɟɪɟɥɿɤ
ɤɨɦɛɿɧɚɰɿɣ
ɤɥɚɜɿɲ
ɲɜɢɞɤɨɝɨ
ɜɢɤɥɢɤɭ
,
ɹɤɿ
ɞɨɩɨɦɚɝɚɸɬь
ɩɪɢɫɤɨɪɢɬɢ
ɩɪɨɰɟɫ
ɪɨɛɨɬɢ
,
ɧɚɜɟɞɟɧɨ
ɜ
ɪɨɡɞɿɥɿ
[Troubleshooting/
ɍɫɭɧɟɧɧɹ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
]
[Shortcut Key List/
Ʉɨɦɛɿɧɚɰɿʀ
ɤɥɚɜɿɲ
ɲɜɢɞɤɨɝɨ
ɜɢɤɥɢɤɭ
]
ɦɟɧɸ
Help (
Ⱦɨɜɿɞɤɚ
).
ɍɄɊȺȲɇɋЬɄȺ
Sample