Coleman 9944-851 user manual download (Page 31 of 40)

Languages: English
Pages:40
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 31 of 40
• Coloque
laparrilla
en
laestufa.
• Coloque
laplancha
porcualquiera
delos
extremos
delaestufa
con
laranura
devaciar
Iocalizada
alextremo
de
laestufa.
• Siusa
laestufa
enunamesa,
permita
que
labasedel
cilindro
de
propano
descanse
enlasuperficie
delamesa.
Nouseelsoporte
del
cilindro
depropano.
• Siusa
laestufa
conelestante,
uncorchete
desoporte
con
ranuras
esproveido
para
sostener
elcilindro
depropano.
• Laubicaci6n
apropiada
del
quemador
conrespecto
alorificio
es
importante.
Para
verificar
silainstalaci6n
del
tubodel
quemador
es
correct&
quitelplatillo
paragua
ymireatraves
delaabertura.
El
tubodelquemador
debestar
colocado
sobre
launi6n
debronce
conorificio.
• Verifique
ylimpie
cualquier
insecto
onidos
deinsectos
en
lostubos
del
quemador/ven-
tuff.
Un
tuboobstruido
puede
causar
fuego
enelaparato.
Tubo del Quemador
• Ejecute pruebasde goteos al aire libre.
• Extinga toda llama abierta.
• NUNCA haga pruebas de goteos mientras este fumando.
• No use la estufa para el aire libre hasta tanto haya probado la
conexi6n contra goteos y no encuentre ningen goteo.
NOTA: Use cilindros de propano desechables Coleman de 16.4 oz. (465
grms.) El cilindro suministrador de gas- LP que debe usarse tiene que
haber sido construido y estar marcado de acuerdo con las especifica-
ciones del Departamento de Transportede los Estados Unidos (DOT por
sus siglas en ingles) o el Standard Nacional de Canad& CAN/CSA
B339, Cilindros, Esferasy Tubospara el Transportede Articulos
Peligrosos.
Paso
1
• AsegQrese que la valvula
del quemador este apagada.
Paso 2
Remueva el tap6n plastico
del cilindro de propano.
Guarde el tap6n para usarlo
en el almacenamiento.
Enrosque el cilindro de
propano al REGULADOR.
Tengacuidado de no dafiar la
rosca. ENROSQUE A MANO
solamente.
Paso 3
• Verifique la conexi6n entre el
cilindro y el reguladorusando
agua conjab6n. La presencia
de burbujasindica un goteo.
Verifiqueque la conexi6nno este
mal enroscada y que este apre-
tada bien.Conduzca otra prue-
ba de goteos.Si todavia existe
un goteo, quite el cilindro y p6n-
gase en contacto con Coleman
para servicio o reparaciones.
Verificaci6n
de
El reguladorusa un montaje
de empuje para unirsea la est-
ufa. Es necesarioaguantar la
estufapara asegurarseque el
montaje quede asentado.
Alinee el reguladoral tubo de
combustibleen la parte trasera
de la estufay empuje hasta
que usted escucheel retenedor
"chasquear"en su lugar.
Enrosque el maguito con la
rosca exterior en una direcci6n
de las agujas del reloj hasta
que este firme.
Paso 4
Nunca use la estufa con el
cilindro de propano en una
posici6n invertida.
@
Sample
This manual is suitable for devices