Bosch HBE5451UC/01 user manual download (Page 26 of 68)

Languages: English
Pages:68
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 26 of 68
A
CONSIGNES
DE
SC:CURIT¢:
IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER
CES CONSIGNES
AVERTISSEMENT
Utiliser
cet appareil
uniquement
dans le cadre de
I'utilisation
prevue tel que decrit
dans ce manuel.
NE
JAMAIS utiliser
pour chauffer
ou rechauffer
une piece.
Ceci pourrait
faire surchauffer
I'appareil.
L'appareil
ne
dolt jamais
servir 9. entreposer
quoi que ce soit.
Toujours
avoir
un detecteur
de fumee
en etat de marche
pres de la cuisine.
Si des v_tements
s'enfiamment,
rouler
par terre
immediatement
pour eteindre
les flammes.
Veillez 9. avoir 9. portee de main
un extincteur
d'incendie
en bon etat de marche,
place visiblement
pres
de
I'appareil
et facile d'acces.
Etouffez
les flammes
d'un feu d'aliments
autre qu'un feu
de graisse
9. I'aide de bicarbonate
de soude.
Ne jamais
utiliser
d'eau sur les feux de cuisson.
AVERTISSEMENT
POUR RI_DUIRE LE RISQUE DE LI_SIONS
CORPORELLES
DANS L'I_VENTUALITE D'UN FEU DE
GRAISSE, OBSERVER
LES CONSIGNES
SUIVANTES
:
a. ETOUFFER LES FLAMMES
9.I'aide d'un couvercle
bien
hermetique,
d'une
t61e 9. biscuits
ou d'un
plateau
en
metal,
puis eteindre
I'appareil.
FAIRE ATTENTION
,_,
NE
PAS SE BROLER.
Si les fiammes
ne s'eteignent
pas
immediatement,
EVACUER
LES
LtEUX
ET
FAIRE
APPEL AU SERVICE D'INCENDIE.
b. NE JAMAtS SAtSIR UN RI_CIPtENT QUI BROLE. Vous
pourriez
vous
brOler.
c. NE PAS UTILISER D'EAU, y compris
les chiffons
ou
serviettes
mouillees.
Une violente
explosion
de vapeur
risque
de se produire.
d. Utiliser
un extincteur
uniquement
si:
Vous
savez
que
vous
possedez
un extincteur
de
CLASSE
ABC,
et
vous
en
connaissez
dej9.
le
maniement.
L'incendie
est de petite
ampleuret
contenu
dans
la
zone o_ il s'est declare.
Le service
d'incendie
est appele.
On peut combattre
I'incendie
le dos
tourne
vers
la
sortie.
Prevention
des
br lures
NE PAS TOUCHER
LES ELt_MENTS CHAUFFANTS
OU
LES SURFACES
INTERIEURES
DU FOUR - Les elements
chauffants
peuvent
_tre chauds
m_me
s'ils ne sont pas
rouges.
Les parois
interieures
d'un four
peuvent
devenir
suffisamment
chaudes
pour provoquer
des brOlures.
Avant et apres I'utilisation,
ne pas toucher
les elements
chauffants
ou les surfaces
interieures
du four et ne pas
mettre
des v_tements,
des maniques
ou d'autres
materiaux
inflammables
en contact
avec ces elements
et
ces surfaces
tant qu'ils n'auront
pas suffisamment
refroidi.
Les autres surfaces
de I'appareil
peuvent devenir
suffisamment
chaudes
pour provoquer
des brOlures.
Parmi ces surfaces,
citons
les ouvertures
d'event,
les
surfaces
situees
pres de ces ouvertures
et les portes du
four.
Faire attention
en ouvrant
le tiroir-rechaud.
En se plagant
sur le c6te, ouvrir
la porte (ou le tiroir)
lentement
et
legerement
pour
laisser Fair chaud
et/ou
la vapeur
s'echapper
du four. EIoigner
le visage
de I'ouverture
et
s'assurer
qu'aucun
enfant ou animal
ne se trouve
pres
de I'appareil.
Une fois Fair chaud
et/ou
la vapeur
sortis,
continuez
la cuisson.
Ne pas laisser
les portes
ouvertes
9. moins que vous ne soyez en train de cuisiner
ou de
nettoyer.
Ne pas laisser
les portes ouvertes
sans
surveillance.
Ne pas chauffer
ou rechauffer
des contenants
d'aliments
non ouverts.
Uaccumulation
de pression
peut faire
exploser
le contenant
et provoquer
desblessures.
Prendre
des precautions
Iors de la cuisson
d'aliments
au
contenu
eleve en alcool
(e.g. le rhum, le brandy,
le
bourbon)
dans le four. L'alcool
s'evapore
9. des
temperatures
elevees.
II existe un risque
d'incendie
car
les vapeurs
d'alcool
peuvent
prendre
feu 9. Finterieur du
four. Utiliser
de petites quantite
d'alcool
dans les
aliments
et ouvrir
la porte du four avec precautions.
Placez toujours
les grilles
du four 9. la position
souhaitee
alors
que le four est froid. Toujours
utiliser des maniques
quand
le four est chaud.
Si une grille dolt _tre deplacee
alors
que le four est chaud,
ne pas laisser les poignees
isolantes
entrer en contact
avec les elements
chauffants.
ATTENTION
Afin d'eviter
toute blessure
ou dommage
potentiels,
s'assurer
d'installer
la grille
en suivant exactement
les
instructions
d'installation,
et ne pas la mettre 9. I'envers
ni
dans le mauvais
sens.
Toujours
utiliser
des poignees
isolantes
seches.
Des
poignees
mouillees
ou humides
entrant
en contact
avec
les surfaceschaudes
peuvent
provoquer
des blessures
par degagement
de vapeur.
Ne laissez pas les poignees
toucher
les elements
chauffants
chauds.
Ne pas utiliser
de serviette
ni de chiffon volumineux.
Attacher
les v_tements
I_.ches, etc. avant de commencer.
Attacher
les cheveux
longs de fagon 9. ce qu'ils
ne
pendent
pas et ne pas porter de v_tements
I_.ches ou
d'habits
ou objets
qui pendillent,
tels que cravates,
foulards,
bijoux ou manches.
Securite
des enfants
Lorsque
les enfants
sont assez _ges pour utiliser
I'appareil,
il incombe
auxparents
ou tuteurs
legaux de
veiller
9.ce qu'ils soient formes
aux pratiques
securitaires
par des personnes
qualifiees.
Ne permettre
9. personne
de grimper,
rester debout,
s'appuyer,
s'asseoir
ou se pencher
sur toute partie d'un
appareil,
notamment
une porte,
un tiroir-rechaud
ou un
tiroir de rangement.
Ceci peut endommager
I'appareil
qui
risque
de basculer
et causer
des blessures
serieuses.
Ne pas permettre
aux enfants
d'utiliser
cet appareil
sauf
sous
la surveillance
attentive
d'un adulte.
Ne pas laisser
26
Sample
This manual is suitable for devices