Ge AEN08LPQ1 user manual download (Page 47 of 52)

Languages: English
Pages:52
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 47 of 52
Instruccionesde instalaci6n
l-s-IINSTALE
LACAJA
EN
LA
VENTANA
E]
Abra laventanay marquela Ifneacentraldelumbralde la
ventana.
r_
Cuidadosamente
coloquela caja enla repisadela ventana
y alineelaventanacon lamarcacentralen elfondoconla
Ifneacentralen
el umbral.
FC] Tire dela ventanahaciaabajodet@sdel riel demontaje
superior.
NOTA:Noaprietela ventanatantoqueel movimientodelos
panelesdeacordeOnquederestringido.
I-s-INSTALE
LACAJA
EN
LAVENTANA(CONT.)
[]
Asegure la caja al umbral de la ventana usando3
tornillos tipo D.
[_
Tire de los panelesde acordeOnhacia cada pasodel
marco de la ventana. Onalosa cada lado del marco de
la ventana y el umbral de la ventana usando4 tornillos
tipo C.
@
%
INSTALE
UNSOPORTE
DECIERRE
Y LAJUNTADE
ESPUMASUPERIOR
DELAVENTANA
PRECAUCION:
Enventanasconstruidasde
vinil o desimilarconstrucciOn,
conecteel soportea el marcode
laventanaparaprevenirda_oa la
ventanay vidroquebrado.
Vinilo
m
©
Unael soportedecierreconuno
I_J_
I
tornillo tipo C.
Cortelajuntade espumasuperior
de laventanaal anchode laventana.
Rellenelaespumaentre
el vidrio
y
laventanapara
evitarqueaire e insectos
se introduzcanen la
habitaci@.
NOTA:Si lajuntaprovista
noes adecuadaparasu
ventana,obtengael materialapropiadoIocalmentepara
realizarunaadecuada
instalaciOndesellado.
47
Sample
This manual is suitable for devices