Ge AEE12DQW1 user manual download (Page 28 of 52)

Languages: English
Pages:52
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 28 of 52
Instructions
de
montage
dans
une
fen tre
rT] INSTALLATION
DU LOGEMENT
DANS
LA FENI2TRE
r_
Ouvrez
la fen6tre
et marquez
I'axe central
du rebord
de la fen_tre.
[_
Placez delicatement
le Iogement
sur
le rebord
de la fen_tre
et alignez
la marque
centrale
sur
la partie
inferieure
avant
avec I'axe central
du rebord
de la fen_tre.
[]
Tirez
la fen_tre
vers
le bas derriere
le rail
de montage
superieur.
REMARQUE
• Ne fermez
pas la fen6tre
completement
pour
eviter
que le mouvement
des panneaux
en accordeon
soit restreint.
[]
Choisissez
la position
qui placera
les ferrures
du rebord
sur
le point
le plus
externe
du
rebord.
Placez les c6tes courts
des ferrures
du
rebord
sur
le bas du Iogement
vers
la fen_tre.
Fixez les ferrures
du rebord
aux trous
dans les
rails du Iogement
en accord
avec la position
choisie
en utilisant
2 vis de type
B par ferrure.
_MISE
EN GARDE
• N'insta,ez
pas ce climatiseur
dans une fen6tre
si les
boulons ne sont pas en contact
avec
le rebord de la fen6tre.
I
I.,,i
Long
c6te
I
|
des ferrures
I
I
de reb°rd
--']
I
EXTERIEUR
1-8
Ajustez
le boulon
et I'ecrou
sur chaque
ferrure
de fa£;on a ce que
le Iogement
soit legerement
incline
vers
I'exterieur.
Utilisez
un niveau,
environ
1/2 bulle
donnera
la pente correcte
vers
I'exterieur.
MISE ENGARDE'Silesboulonsde
maintienau rebordne font pas contactavec le rebord
de la fen6tre ou si vous avezunefen6tre sansrebord,vous
devezcommander lejeu d'accessoiresRAK87
pour installercorrectementce climatiseur.Appelez
le 800.626.2002ou consultezle site Internetge.com.
28
r71
r_
Attachez
le
Iogement
au
rebord
de la
fen_tre
en utilisant
3 vis de type
D.
INSTALLATION
DU
LOGEMENT
DANS
LA FENI_TRE (SUITE)
si, _1
@
Tirez les panneaux
en accordeon
vers
chaque
rail de la
fen_tre
a guillotine.
Fixez-les
de chaque
c6te du cadre
et du
rebord
de la fen6tre
I'aide
de 4 vis de
type
C.
@
FIXATIONDU LOGEMENT DANS LA
FENI_TREETINSTALLATION DU JOINT
D'I_TANCHFtlTI_SUPI_RIEUREN MOUSSE
DE LA FENI_TRE
D -& MISE EN GARDE•
Pourpreventezla verre brisezdans
lesfen@tres,
attachez uneferrure
de support 6 la c6te du
fen¢tre.
Vinyle
Fixez les ferrures
de
verrouillage
de la fen_tre
(une
de chaque
c6te)
avec des vis
de type
C.
Bois
r_
Decoupezlejoint
d'etancheitesuperieur
en mousse6 lu lurgeur
[]
de la fenCtre.
ns rez
omouss
la vitre et lu fenCtre
pour emp_cherI'air et les insectesde p_netrerdunsla
piece.
NOTE:Silejoint d'_tuncheitefourni ne s'udaptepus 6
votre fenCtre,procurez-vousIocalementI'articleuppropri_
din
d'obtenir une_tancheiteadequatede I'instalbtion.
Sample
This manual is suitable for devices