Craftsman 316380900 user manual download

For Devices:Craftsman 316380900   and 1 more
Languages:English
Pages:64
You can view the full version and download it in PDF format.
Page 48 of 64
TRONZADO:SEGURIDAD
El tronzado
(bucking)
es el proceso de cortar un arbol talado
en
ledos de longitudes
deseadas.
Siga las siguientes
medidas
de
seguridad
para reducir el riesgo de lesiones graves:
Mantenga
el Area despejada
de objetos
u obstrucciones
que
podrian entrar en contacto con la barra guia y resultar en retroceso.
Cuando
efectQe el tronzado
sobre una pendiente,
parese
siempre
en el lado cuesta
arriba del arbol derribado.
De ser posible,
el extremo
del arbol a ser cortado
debe estar
elevado respecto
del suelo.
Un caballete
es ideal para esta
tarea. Si no hay disponible
un caballete,
utilice otros troncos
o
cualquier toc6n
que haya quedado.
Compruebe
que el arbol
este firmemente
sostenido.
No deje que la cadena de la sierra este en contacto
con el suelo
o el caballete.
Corte de a una rama
por vez. Libere el control
del acelerador
y
deje que la cadena de la sierra se detenga
completamente
antes
de ocuparse
del siguiente
le_o.
Mantenga
los pies y cualquier
otra parte del cuerpo
alejados
de
los troncos
que caen.
Tronco
sostenJdo
en
un extremo
Segundo
corte
Carga
Primer
corte
1/3 del di_metro)
Fig.
17
Tronco
sostenido
en ambos
extremos
Primer
corte
(1/3 del di_metro)
Carga
PEMGRO:
Tenga sumo cuidado
cuando corte un arbol
talado que todavia
esta unido
a la raiz. AI separarlo
de
elias, el toc6n tiene gran potencial
para balancearse
hacia
atras y volver al agujero creado
por las raices. Esto puede
causar
lesiones graves o la muerte.
Nunca se quede
parado
en el agujero
que dejaron
las raices. Nunca
deje
que otros se paten
cerca de la estructura
de raices.
Segundo
corte
Fig.
18
TRONZADO:
PROCEDIMIENTO
Corte
de troncos
bajo
tensi6n
Cuando
los troncos
estan sostenidos
en uno o ambos
extremos,
la
madera
tiende a doblarse
durante
el proceso
de corte.
Esto puede
causar que la cadena de la sierra quede atrapada
entre los dos
lados. Preste mucha
atenci6n.
1.
Haga el primer corte a aproximadamente
1/3 del diametro
del
tronco.
No corte amas
profundidad
mayor de 1/3.
Si el tronco esta sostenido
en un extremo
(Fig. 17), haga el
primer corte desde el lado de abajo (tronzado
desde
abajo).
Consulte
Tronzado desde
abajo.
Si el tronco esta sostenido
en dos extremos
(Fig. 18), haga el
primer corte desde el lado de arriba (tronzado
desde arriba).
Consulte
Tronzado desde arriba.
2.
Haga el segundo corte desde el lado opuesto hasta que los dos
cortes se unan. Si el diametro
de la madera es suficientemente
grande, inserte cudas blandas de plastico o madera para mantener
el corte abierto y evitar compresi6n
(Fig. 21). Tenga cuidado de no
tocar las cudas con la cadena de la sierra.
Corte
de troncos
completamente
sostenidos
Cuando
los troncos
estan sostenidos
en toda su Iongitud,
se debe
tener cuidado
adicional
para que la cadena de la sierra no entre en
contacto
con el suelo u otra estructura
de apoyo (Fig. 19).
1.
Atraviese
el tronco
tanto como sea posible sin cortar
el suelo o
la estructura
de apoyo.
Haga el corte desde arriba (tronzado
desde arriba). Consulte
Tronzado desde arriba.
2.
Haga rodar el tronco y termine
de cortarlo
desde
arriba
(tronzado
desde arriba).
Fig.
19
Tronzado
desde
abajo
Fig. 20
48
Sample